Las consecuencias que paga la población civil en derechos humanos son terribles: ya no se cuentan los atentados al derecho a la vida, a la integridad física, a la libertad, a la seguridad y a la protección de las personas y de su domicilio, las trabas que imponen los grupos armados a la libertad de circulación, los ataques contra los campesinos, la destrucción de la infraestructura comercial, como el saqueo del mercado de Bukavu, los ataques y la destrucción de las infraestructuras de sanidad.
وعواقب ذلك على المدنيين من حيث الحقوق الإنسانية وخيمة جداً، ذلك أنه لايكاديحصى عدد انتهاكات الحق في الحياة وفي الحرمة الجسدية والحرية والأمن وحماية الأشخاص ومساكنهم والعراقيل التي تضعها الجماعات المسلحة أمام حرية التنقل والاعتداء على المزارعين وتدمير الهياكل الأساسية التجارية مثل نهب سوق بوكافو والإغارة على الهياكل الأساسية الصحية وتدميرها.